sábado, 5 de noviembre de 2011

A todos los que piensan...



Aquí les va la traducción de este afiche divulgado por el colectivo feminista de mi universidad. ¡Espero que lo disfruten!

A todos los que piensan…

…que cuando les decimos que “no”, en realidad queremos decir que “sí”.

…que estar borracho justifica sus acciones.

…que su pana no tiene la culpa porque “es joven”, “tiene la depre” o “no es peligroso”.

…que si nos defendemos de un hombre que se propasa con nosotras “estamos frustradas”, “no tenemos sentido del humor” o “necesitamos que nos calcen”.

…que pueden frotarse contra nuestros cuerpos sin pedirnos permiso.

…que pueden piropearnos o gritarnos groserías porque somos chicas.

…que el estar maquillada, usar falda y tacos o llevar escote, los autoriza a tirarnos la labia monga sin que nos protestemos.

…que si no tenemos novio somos “propiedad pública”.

…que si no nos interesan es porque ya estamos tomadas (=le pertenecemos a otro macho)

…que si los calentamos les debemos sexo inmediatamente.

…que toda relación sexual termina con una penetración y/o eyaculación.

…que nos insultan al llamarnos feministas.

A todos los que no se dan por aludidos, pero deberían hacerlo: ¡Váyanse a la mierda! ¡No nos callarán!

martes, 25 de octubre de 2011

Las Mujeres del PIP

Hacía tiempo que no visitaba la página virtual de mi periódico favorito. Favorito, ¿por qué me gusta lo macabro o por qué no hay más alternativas? Vale plantearse la pregunta.

Sin embargo, hoy decidí echar un vistazo a la actualidad candente de la isla del desencanto. Como de costumbre, en materia de artículos machistas y sexistas, nuestro “gran periódico” no me decepcionó.

La perlita de hoy es el vídeo titulado “Las mujeres del PIP” (que, a beneficio de los novatos, significa: Partido Independentista Puertorriqueño). En el vídeo, figuran las esposas de los líderes de dicho partido en calidad de…¡Esposas! ¿Qué hace una mujer en el seno del partido independentista puertorriqueño? ¿Qué significa ser una militante independentista?

La primera mujer/esposa (¿no son sinónimos?) nos explica que su papel es “encargarme de los nenes, de la casa. Bien sacrificado”. Otra nos cuenta que nunca llega temprano a ninguna parte porque en todos los sitios la paran (¿será porque la paran en todas partes o porque nuestro sistema transporte público es mediocre?) Y en último lugar pero no menos importante, una de las espositas nos explica que tanto ella como su marido (ojo, su marido) opinan que Puerto Rico podría ser un país mejor. ¡Felicidades, descubrieron el Orinoco!

¿Y con respecto a la plataforma del PIP en pro de los derechos de la mujer? ¿Sobre los beneficios que la independencia podría ofrecer a la mujer puertorriqueña? Ni esta boca es mía; calladita me veo más bonita. La única que se atreve a hablar (a todo vapor y gesticulando con vehemencia) es María de Lourdes, que con mucha razón dice que la emancipación de la mujer comienza en el hogar mediante una repartición más justa de las tareas domésticas. Estoy totalmente de acuerdo con ella, pero quisiera prodigarle un consejo: al tomar la palabra, más aplomo y menos histeria por favor. Dejemos de alimentar el estereotipo de la mujer histérica que nos ridiculiza y desacredita a
todas.

¡Pobres Mariana Bracetti, Lola Rodríguez de Tió y Lolita Lebrón! Se deben estar retorciendo en sus tumbas.

jueves, 8 de septiembre de 2011

¿Es linda o has bebido demasiado?

Al leer este titular pensé: "Ay no, otro artículo nauseabundo cortesía de ENDI". Tengo el agrado de anunciarles que me equivoqué; no se trata de otro escrito maravilloso explicándonos la importancia que reviste para la mujer ser toda una jevota o cuáles son las piezas clave para ser la más "in" este otoño, navidades, día de Santa Fulana, etc.


No. Se trata de un artículo pseudo-científico que afirma que conforme se ingiere alcohol " las personas alrededor se tornan más atractivas de lo que en realidad son". Cita un estudio efectuado en la [prestigiosa] Universidad de Roehampton con una [gran] muestra de 64 personas. (¿Hacía falta realizar un estudio científico para comprobar esto? Cualquier hijo de vecino que haya acudido a las fiestas de la calle San Sebastián puede corroborar este "hallazgo".) En fin pueden leer todos los detalles aquí, aunque ya les he contado los más pertinentes.

Dejaré a un lado el hecho de que el artículo NI es noticia NI es de carácter verdaderamente científico para centrarme en el vídeo que lo acompaña. A todas luces, el vídeo parece ser un anuncio para desalentar el consumo excesivo de alcohol en algún país en donde se habla neerlandés (¿Es neerlandés? Creo que lo es, pero no estoy segura al 100%.). El autor del artículo escribe: "El vídeo que acompaña esta nota ofrece un vistazo a esta situación". Como diría mi mamá...¡está mezclando la gimnasia con la magnesia, ya que el vídeo no tiene absolutamente nada que ver con el estudio reseñado!

Dicho sea de paso, fíjense que mientras los hombres figuran haciendo tonterías mientras están ebrios, las mujeres pasan de ser caballotas a ser más feas que pancuco. La lección viene siendo la siguiente: chicas, lo peor que les puede pasar cuando estén borrachas no es que las violen, que tengan un accidente o que sufran un coma etílico. ¡Falso; lo peor que les puede pasar es que no se percaten que se ven FEAS!




Voilà. Otro ejemplo de cómo aprovechar al máximo las ideas más retrógradas sobre la mujer para obtener hits en una página virtual o aumentar el número de ejemplares vendidos.

Pero a fin de cuentas, esto tampoco es noticia.

viernes, 15 de julio de 2011

Mera, corazón

Me llegó hace poco el siguiente mensaje de un colega a mi cuenta de correo electrónico del Banco:

Hola corazon,
Este es el doc que “traduje” jijij
Hubo un término que no sé como traducir (chance find procedures) ahí lo veras subrayado para que te contextualices. Cuando podas lo lees y me comentas.
Como te ha ido, que te tienen haciendo?


Mi primera reacción fue: “¿Y este quién se cree que es? ¡Qué pantalones!”. Pocas cosas me molestan más que cuando un hombre (que el 99,9% de las veces no me conoce) me trata de mi amor, corazón, bebé, nena, mami, ma, bella, preciosa, o cualquier variante de estos sustantivos.

Esa oración se presta a ser malinterpretada. No es que no me gusten los cumplidos. Todo lo contrario, de hecho, no hay nada más hermoso que un “mi amor” susurrado en el momento atinado. Sin embargo, “pasa por la próxima ventanilla, mi amor”, “no mami, el CESCO de Bayamón queda a la izquierda” o bien “corazón, revísame este documento” no tienen en lo absoluto el mismo efecto.

La razón por la que me molesta tanto el uso de estos términos es porque siento que a menudo se usan para denigrar a la mujer. Nunca he visto a un hombre tratar a otro de mi amor, corazón, bebé, o algo por el estilo. Ellos se tratan de tú a tú, por no decir de usted y tenga. Y ahora que lo pienso, rara vez he visto a una mujer tratar a un hombre de mi amor en el ámbito profesional. Ni hablemos de cómo se tratan las mujeres entre sí. Por desgracia, somos nuestras peores enemigas.

El tratar a una mujer de “mi amor” en un su lugar de trabajo desvirtúa el profesionalismo que ahí debería (fíjense en el uso del condicional) reinar. La situación es aún más grave cuando se le pide a mi amor, honey, bebé, chulita, linda que realice una tarea que no forma parte de sus responsabilidades laborales. La mayoría de las veces la tenemos que hacer en pro del bienestar en la oficina. ¡Dios nos libre de que se nos acuse de no trabajar bien en equipo!

martes, 21 de junio de 2011

Feminismo hasta en una Letrina

Me encanta el blog, La Letrina, y hoy leí una reflexión sumamente interesante. Titulada "Rellenitas", esta nota comenta el modelo de la mujer que se promueve hoy en día: un ser superficial y que carece de inteligencia u opiniones propias. Como señala la autora, sólo basta con echar un vistazo a nuestra farándula actual para darse cuenta de los valores que estamos inculcando...





Aquí les copio el texto por si se borra el enlace:

¿Porqué todo junto se escribe separado y separado se escribe todo junto? Analicen y contesten. Bah! Eso no viene al caso y tampoco lo que pretendo exponer, pero es digno de una buena crítica, tan increíble como cuando la peluca de Carlos Díaz Olivo se refirió a José Juan Barea (jugador del equipo de Dallas en la NBA) de forma despectiva y cito: “Que meter una bola por un rotito no era el triunfo de una patria.” Bueno seguramente esas palabras se tratan de él y su desempeño en la cama, el cual tiene que ser nulo. Sin embargo, son un ejemplo claro que la peluca “has a mind of it’s own” y que está en control total y absoluto de este guanimo con bizquera desenfrenada. Ok, pasando a lo que deseo plasmar en este foro, es muy sencillo: analizar los paradigmas y criaturas que son capaces de caminar y mascar chicle como toda una parcelera a la misma vez, sin entender aún cómo lo hacen: Maripily y Lucy García.

Vamos por partes. Maripily, quien posee un bachillerato en Brutalidad con Concentración en Disparate tras otro, dueña de boutiques de ropa que solamente dos personas usan: ella y Satanás, ser la única mujer con tres mimes en el hueco donde se supone que vaya el cerebro: uno en coma, el otro con derrame cerebral y el último que se fue flat line, es una figura geométrica extraña pero muy trillada en los medios y la comunidad en general. Pero esto no impide llevarla a una comparación más profunda con la famosa Miss “frape podrío” Cocos: Lucy “vieja ridícula” García. ¿Quién es Doña Lucy? Este monumento cundío de celulitis y estrías con pronta fecha de expiración, se galdea en los medios de comunicación como modelo, representante de la belleza y no de Avon, fiel creyente de Dios, defensora de los valores de la familia y derechos de los niños. Se escucha muy bonito pero no pega con el hecho de que lanzará para el 2011 un calendario semi desnuda, como Dios la trajo al mundo y cito: “No nos podemos olvidar que él, que es Todopoderoso, nos trajo al mundo sin ropa.” Si así como lo lee, la binguera esta con ínfulas de MILF, se proclama un ejemplo para la sociedad enseñando los cueros guindaos en poses sugestivas para que sus “diz” que valores sean imitados por las mujeres jóvenes y entradas en edad. Definitivamente hay una semejanza entre ella y Maripily: no saben expresarse en público y se contradicen como todo borracho cuando se jacta diciendo que beber alcohol es como beber agua. Así son éstas anormales.

Son especies que buscan la atención de los medios utilizando su apariencia, no importa si han arriesgado su vida, su salud y su familia, todo esto con el propósito de parar bichos, conseguir reconocimiento aumentar su ego de “estoy más buena que todas ustedes feocias” y lo esencial que no es visible a los ojos: el dinero. Pregunto, ¿esto está estrechamente vinculado a los valores que nos han enseñado desde que andábamos en pampers? Digo porque ser una mujer con valores no lo tiene que gritar a los cuatro vientos usando un gistro que pá sacarlo tendrían que usar un alicate. Una mujer con valores lo demuestra reflejándolo en los demás y no necesita de rellenos, arreglos estéticos, concursar en certámenes de belleza, enseñar el culo sabrá Dios si ni se lo han limpiao’ bien, todo por la vía fácil, sin sacrificios porque está demás decir que no saben que carajos significa el concepto. Son incapaces de educarse, de envolverse en una conversación, exponer su punto de vista, defenderlo y respetar el de los demás. Lo que hacen es desarrollar maña para obtener lo que desean destruyendo a quien se le cruce en el camino y admirando otros cueros que tienen el mismo size de chocha estira que el de ellas.

Lamentablemente los hombres se han acostumbrado a preferir este molde plástico, fácil de seducir y sacar provecho a elegir adentrarse a un mundo más amplio, interesante, que desarrollado con tanto sacrificio para “blend in” es ignorado ante un bikini animal print y en este caso, un animal modelándolo. Por eso es que sus vidas son más fáciles que la tabla del cero: porque son cohetes. Maripily piensa, *cough* perdón, asegura que jamás envejecerá como todas las mujeres del mundo. Simplemente será un clon de la Mrs. Cocos haciendo el ridículo. Rellenándose por todos lados, vendiendo besos y fotos en un booth de Plaza porque ella sí se preocupa por nuestra niñez y la falta de valores de nuestro país. Por favor no continúen tratando de engañarse, consigan un poco de dignidad aunque sea en un puesto de gasolina. Lean artículos enriquecedores que les enseñen a ser mujeres de verdad no gajos publicitarios sin nada que ofrecer a la sociedad. ¡Arriba las mujeres inteligentes y bellas no kitros ni truckeras!

sábado, 18 de junio de 2011